Datenschutz

Datenschutzinformationsmitteilung gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016

Wir nehmen den Schutz Deiner personenbezogenen Daten sehr ernst und wenden in unserer Tätigkeit alle erforderlichen Maßnahmen an, um diesen Schutz im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und der nationalen Gesetzgebung zu gewährleisten.

Wie von den Bestimmungen zum Datenschutz vorgesehen, informieren wir dich hiermit über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, welche im Zuge der Benutzung der Webseite erfolgt.

1. Allgemeine Informationen

Gegenständliche Informationsmitteilung bezieht sich nur auf diese Webseite. Falls du über Links auf andere Seiten weitergeleitet wirst, informiere dich direkt auf der weitergeleiteten Webseite über den jeweiligen Umgang mit deinen Daten. Die nachfolgenden Hinweise informieren dich über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Zuge der Benutzung dieser Webseite.

Es kann vorkommen, dass im technisch notwendigen Umfang für die Nutzung dieser Seite Informationen bzgl. des Nutzerverhaltens (Cookies) und auch andere Daten erhoben werden (z.B. IP-Adresse). Die Bank erhebt und speichert automatisch auf ihren Servern einige vom Browser übermittelte Informationen, soweit diese bereitgestellt werden. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Hierfür verweisen wir auf den entsprechenden nachfolgenden Abschnitt.

Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Daten werden von der Bank und von Drittgesellschaften ohne Ihre vorherige Einwilligung zu folgenden Dienstleistungszwecken und anhand der nachstehenden Rechtsgrundlagen verarbeitet: Vertragsausführung und/oder Erfüllung vorvertraglicher Pflichten, insbesondere

• die Bearbeitung einer Kontaktanfrage/Buchung Ihrerseits
• der Betrieb und die Pflege der Website
• die Nutzung der Website Ihrerseits

Weiterleitung der Daten

Eine aktive Weitergabe der Daten außerhalb der Europäischen Union erfolgt grundsätzlich nicht. Für die Durchführung bestimmter Dienstleistungen kann es vorkommen, dass Ihre Daten in ein Drittland übermittelt werden, für welches ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht oder im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung geeignete oder angemessene Garantien gegeben sind.

Kontaktformulare und Tools

Bei der Nutzung bestimmter Dienstleistungen (z.B. Kontaktformular oder Tools) werden auf unseren Seiten auch andere personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben. Dies erfolgt stets auf freiwilliger Basis und durch die Mitteilung seitens des Nutzers selbst. Diese Daten werden ohne deine ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben und die von dir eingegebenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung der angefragten Dienstleistung verwendet. Deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen werden bei uns gespeichert.

Cookies

Auf dieser Webseite werden so genannte „Cookies“ verwendet. Das sind kleine Informationsdateien, die vom Server einer Webseite über den Browser vorübergehend oder ständig auf deinem Computer oder anderem Gerät gespeichert werden und die Nutzung der Webseite vereinfachen, vervollständigen oder personalisieren. Du kannst in deinem Browser die Speicherung von Cookies deaktivieren oder gespeicherte Cookies löschen, wodurch es jedoch unter Umständen zu einer eingeschränkten Funktionalität, zu Verzögerungen oder zu einer Unbrauchbarkeit bestimmter Teile der Webseite kommen kann. Für weitere Informationen über Cookies und darüber, wie du diese, je nach verwendetem Browsertyp, löschen kannst, verweisen wir auf folgende Webseiten:
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/32050
Microsoft Edge: support.microsoft.com
Firefox: support.mozilla.org

Auf dieser Webseite verwenden wir folgende Arten von Cookies:

1. Technische und funktionale Cookies
Mit Hilfe von technischen und funktionalen Cookies können die Besucher die Webseite ansehen, die Funktionen auf der Webseite nutzen und Zugang zu gesicherten oder registrierten Bereichen erhalten. Würden diese Cookies deaktiviert, können bestimmte Teile der Webseite nicht mehr zweckmäßig genutzt werden. Funktionalitätscookies, mit denen wir die Auswahl und die Präferenzen von Besuchern speichern können, erhöhen die Benutzerfreundlichkeit. Für folgende Zwecke werden technische und funktionale Cookies auf www.coworkingvoels.it eingesetzt:

• Gespeicherte Sprachauswahl
• Navigations-Cookies, die die normale Navigation und Nutzung der Website sowie den Zugang zu gesicherten Bereichen gewährleisten

Google Maps

Wir binden auf unserer Website den Kartendienst Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck der Verarbeitung: Um Ihnen die Standortsuche und die Anfahrtsbeschreibung zu erleichtern, nutzen wir die Funktionen von Google Maps. Damit die Karteninhalte angezeigt werden können, muss Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google aufbauen. Hierbei wird unter anderem Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Datenübertragung in Drittstaaten: Die Nutzung von Google Maps kann eine Übertragung von Daten an die Server der Google LLC in den USA zur Folge haben. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, was ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten soll.

Rechtsgrundlage: Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Nutzung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Andernfalls erfolgt die Nutzung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer & Widerspruch: Wir haben keinen Einfluss auf die Speicherdauer der Daten bei Google. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA

Auf unserer Website sind unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden (siehe auch nachfolgende Hinweise). Sind diese Tools aktiv, kann es vorkommen, dass Ihre personenbezogenen Daten an Server der jeweiligen Unternehmen in den USA weitergegeben werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne der europäischen Datenschutzvorgaben sind, da Unternehmen aus den USA dazu verpflichtet sind, personenbezogene Daten an nationale Sicherheitsbehörden herauszugeben. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass amerikanische Behörden Ihre Daten verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss. Um diese Verarbeitung zu unterbinden, kann die Speicherung von Cookies im Browser deaktiviert werden, wie oben genauer beschrieben.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir sind vom Gesetzgeber verpflichtet, diese Daten aus Gründen der Strafverfolgbarkeit für die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Zeit aufzubewahren, und behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Sicherheitsmaßnahmen und SSL-Verschlüsselung

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erfolgt unter Beachtung der Rechte, Grundfreiheiten und der Würde des Betroffenen für die genannten Zwecke elektronisch und jedenfalls unter Einhaltung sämtlicher organisatorischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen. Die Verwendung deiner Daten unterliegt den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz. Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Wenn die SSL-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Aufbewahrungsdauer

Deine personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung von angefragten Dienstleistungen notwendig bzw. vom Gesetz vorgesehen ist.

Die Rechte der betroffenen Person

Die Datenschutzbestimmungen erkennen der betroffenen Person bestimmte Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer Daten zu. Insbesondere kann der Betroffene von der Bank jederzeit Auskunft über das Vorhandensein von Daten, die seine Person betreffen, über die Herkunft dieser Daten und die Art und Weise der Verarbeitung verlangen. Der Betroffene hat außerdem das Recht, seine Daten aktualisieren, vervollständigen und berichtigen zu lassen, falls sie nicht korrekt oder vollständig sind, die Löschung der Daten zu begehren, eine Einschränkung von widerrechtlich verarbeiteten Daten zu verlangen und der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen. Auch müssen der betroffenen Person auf Anfrage ihre personenbezogenen Daten in verständlicher Weise zur Verfügung gestellt werden bzw. an Dritte übertragen werden.

Wir weisen darauf hin, dass der Betroffene jederzeit das Recht hat, seine Zustimmung zur Verarbeitung der Daten abzuändern bzw. zu widerrufen.

Für die Ausübung dieser Rechte kann sich der Betroffene direkt an die Bank als Verantwortlichen der Datenverarbeitung wenden. Bitte richte etwaige Anfragen schriftlich an die Bank bzw. den Datenschutzbeauftragten (auch „DPO“ genannt), wie nachfolgend genauer beschrieben.

Beschwerden können direkt an die italienische Datenschutzbehörde „Garante della Protezione dei Dati Personali“, in Rom gerichtet werden.

Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter („DPO“)

Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist die Raiffeisenkasse Schlern-Rosengarten mit Sitz in Gewerbegebiet Kardaun 1, 39053 Karneid
Tel.: +39 0471 088 000
E-Mail: serviceplus.rks@raiffeisen.it

Die Bank sieht die Rolle eines sogenannten Datenschutzbeauftragten, auch „DPO – Data Protection Officer“ genannt, vor. Dieser dient auch als Ansprechpartner der Betroffenen bei Fragen zu den Verarbeitungstätigkeiten von personenbezogenen Daten innerhalb der Bank. Zum Datenschutzbeauftragten (DPO) unserer Bank wurde der Raiffeisenverband Südtirol Gen., mit Sitz in Bozen, Raiffeisenstraße 2, ernannt. Dieser ist bei vorgenannter postalischer Adresse oder unter folgender E-Mail/PEC erreichbar:
dpo.rk.schlern-rosengarten@raiffeisen.it